Can anyone tell me how the SRW tl ended up with Llulla for ユーヤ? That’s such a bizarre spelling. I’m convinced it was an official JP-side directive. In any case, I’ve decided it’s too much work to go back through everything to change it…
Sworgrader is not getting translated here. At least, not until we see what it’s like. If it’s cool and not objectionable, maaaybe I’d consider it after a year.
Download here or read online here.
They got Soldat J’s voice actor (Madono Mitsuaki) back to voice over some panels from this comic. You can watch this video and read along.
Download here or read online here.
By the way, a fascinating tidbit’s come to light: GaoGaiGar WAS planned to be the last Brave from the very start of its run, which is supposedly why the creator got free rein to do whatever. Photogrizer was shelved before GGG even started. This information was technically previously available but not sourced well, so thanks to Takeda for confirming it at this time.
A surprise gaiden to promote the huge chunk of plastic that is the Amakuni King J-Der. I still request that you don’t financially support this series’ director though.
King J-Der -The Burning Phoenix- takes place after the TV series and before FINAL. GGG 43.5 is required prior reading. Theoretically this’ll only be 2 or 3 chapters total.
Download here or read online here.
Boy, I sure hope you don’t understand how the universe works here yet. If you already get the point, this is going to be one repetitive chapter.
EDIT: DL link fixed. Anyway, do you ever think about how Itsuka Hoshi no Umi de is recontextualized after the events at Jupiter such that it’s about Mamoru’s quest to bring Gai back? The “wings” are Phantom Gao, even. The lyricist isn’t one of the main writers so I doubt it was planned from the start, but it’s still mind-blowing.
Download here or read online here.
As promised, the main font has changed and there won’t be quite as much variation in the future. Even with a string-and-wire style sheet, it was getting to be way too much hassle to cross-reference what fonts I’d previously used.
I’m STILL mad about the execution of this reunion scene, but I welcome the additional art.
Download here or read online here.
Also, this site’s been quiet for the last few months, but rest assured there’s a glut of projects in the works coming soon.
Pyroxene Scans 